| • Aleksey | Дата: Понедельник, 18.11.2013, 00:10 | Сообщение # 1 |
Сообщений: 288
|
Журналисты портала cadred.org взяли интересное интервью у игроков Western Wolves, Якоба «Pimp» Виннече и Николая «Nico» Йенсена, сразу же после окончания MadCatz Invitational в Бирмингеме. Игроки рассказали о причинах неудачного выступления на турнире, о нынешнем положении дел на мировой CS:GO сцене и своих планах на будущее. Ниже вы можете прочитать полный перевод интервью на русском языке, приятно прочтения.
Мы находимся в Бирмингеме, после окончания MadCatz Invitational. Рядом со мной стоят игроки команды Western Wolves, которые не смогли выиграть турнир, но заняли третье место. Ребята, вы так отлично выступили неделю назад в Копенгагене, я ожидал, что вы обыграете VeryGames и займёте первое итоговое место. Что пошло не так?
- Pimp: Я думаю, что основной причиной нашего неудачного выступления стал недельный перерыв от тренировок. Последний раз мы играли на Copenhagen Games в финале против NiP. Сразу же после турнира в Копенгагене я уехал на неделю решать проблемы с учёбой, и мы собрались снова только в пятницу, сразу же перед турниром в Бирмингеме. У нас не было времени обсудить нашу игру и исправить ошибки. Но я считаю, что это было правильно, все ребята потратили очень много сил и энергии на Copenhagen Games, нам нужен был перерыв.
Многие говорили, что вы должны выиграть этот турнир, чтобы по праву называться второй командой в мире. Вы играли здесь, в это время NiP проиграли Virtus.pro на финалах Starladder. Как вы думаете, вы всё ещё номер два мирового рейтинга?
- Nico: Нет, номер два – та команда, которая смогла обыграть NiP. Я думаю, что Virtus.pro заслуженно занимают вторую строчку мирового рейтинга.
Сегодня вы показывали отличную индивидуальную игру, и основной проблемой казался именно тимплей команды. Из-за чего это произошло? Может быть из-за большого количества зрителей в игровой зоне?
- Pimp: Нет, у нас уже есть опыт выступления в таких условиях, и это не было проблемой. Я думаю, что виноват недельный перерыв. Когда ты играет по 4 карты пять дней в неделю, то ты начинаешь чувствовать игру, принимать правильные решения. Но даже после небольшого перерыва ощущение игры теряется.
Nico, хочу задать тебе личный вопрос, только не бойся! Твоя игра с AWP одна из самых обсуждаемых во всём CS:GO комьюнити. Многие считают тебя одним из лучших снайперов, на нашем сайте и на многих других. Я также считаю, что ты один из лучших стрелков с AWP в Европе. Что ты думаешь по этому поводу?
- Nico: Я надеюсь, что я один лучших. Мне просто необходимо быть таковым, если мы хотим быть топ-2 мира. Я чувствую себя уверенно с AWP, но я думаю, что Markeloff и Fifflaren ни чуть не хуже. Не думаю, что я лучший из лучших, но где-то близко.
Многие говорят, что ты не можешь показать свою игру в важных матчах, набрать большое количество фрагов, там где это действительно нужно. Что можешь сказать об этом?
- Nico: Я как-то не думал об этом. Фраги с AWP вообще очень важны, я делаю много важных открывающих фрагов в атаке и в защите. Иногда не нужно делать много убийств, чтобы быть очень полезным своей команде.
Ваша команда очень эмоциональная, вы любите пошуметь на сцене, выкрикнуть что-нибудь вашим соперникам. Многие видели ваше видео с игры с NiP, где вы постоянно перекрикивались разными фразами, заводя друг друга. Это просто развлечение или может быть какая-то стратегия по деморализации соперника? Или может этим вы заводите сами себя?
- Pimp: Всё в одном. Когда мы делали это в матче c VeryGames, я чувствовал, как это влияло на их игру. Также и нам это помогает поймать кураж и почувствовать в себе силы и уверенность.
Что вы можете рассказать об этом турнире? Вам понравился MadCatz Invitational в Бирмингеме?
- Pimp: Да, конечно. Как и Вене, мы отлично провели время. Компьютеры работали отлично, по крайней мере у нас точно. С мониторами всё было в порядке, даже несмотря на то, что они были 75 герц. Это был отличный турнир с хорошей организацией и проведением.
Что вы думаете по поводу DDoS атак GOTV серверов во время игр. Вам, как игрокам это мешает? Когда вы знаете, что ваши болельщики не могут смотреть игры?
- Nico: Конечно внимание болельщиков это приятно, но я не думаю, что это как-то повлияло на нашу игру. Pimp, теперь у меня личный вопрос к тебе. За последние 12 месяцев твоя жизнь сильно изменилась. О тебе говорили, как о посредственном игроке в CS:Source, говорили много всякой ерунды о твоём скиле и возможностях. Сегодня ты один из лучших игроков в CS:GO. Твоя стрельба считается практически идеальной. Как ты добился таких результатов?- Pimp: Когда у тебя начинает получаться, то чего хочешь добиться, то сразу появляется желание работать ещё больше. За последние 12 месяцев я очень много играл, с командой, миксов, и в одиночку. Когда мы начали играть в CS:GO, то не думали, что сможем достичь того уровня, на котором находимся сейчас. Но это ещё раз доказывает, что если много работать, то можно достичь чего угодно.
Давайте поговорим о вашей игре с fnaic, которых вы не смогли обыграть в полуфинале. Проблема в недооценке соперника, после их не очень уверенной игры в группе?
- Nico: Нет, не думаю. Мы были полностью готовы к игре. Мы выиграли de_train, который проиграли днём ранее, и это было хороши началом. Затем мы проиграли de_dust2, на котором сразу стало заметно, что последнюю неделю мы не тренировались. Игроки fnatic были попросту сильнее нас, и это было видно. Затем был de_nuke, и это было просто ужасно... - Pimp: Да, действительно. Мы очень неудачно начали de_dust2, в отличие от наших соперников. Честно говоря, это было неожиданно. Затем мы смогли вернуться в игру, но проиграли очень важный раунд за атаку, когда fnatic смогли сделать смоук-дефуз. Эта ошибка стоила нам всего матча. На de_nuke наши соперники выглядели намного лучше нас и заслуженно победили.
Как вы думаете, дым в CS:GO стоит намерить? Или с ним всё в порядке в плане механики игры?-
Nico: В Копенгагене через дым работал радар, и ты мог видеть своего соперника на нём. Здесь же этого не было. Я считаю, что вариант Copenhagen Games правильнее.- Pimp: Абсолютно согласен.
Последний вопрос. У вас был очень напряжённый график последнее время, и теперь будет небольшой перерыв от турниров. Как вы собираетесь провести время по время этой передышки? И какой следующий турнир вы посетите?
- Nico: Следующим турниров для нас станет Blast в мае. Мы собираемся играть, играть и играть. Этот турнир показал, что даже маленькие перерывы сразу же сказываются на игре команды. Так что в ближайший месяц мы будем очень много тренироваться.- Pimp: Да, именно так. Возможно мы ещё посетим Geex в Париже в начале мая. Ну и конечно все крупные турниры этим летом.
Сообщение отредактировал Aleksey - Понедельник, 18.11.2013, 00:14 |
| |
| |
ra1long написал в 
nice!
